das Ideale schauen kann.
Die Betrachtung des Idealen
ist immer ein Hinausschauen
(oder ein Hinaussteigen)
über die bloße Erfahrung.
--
Die Idee des Perfekten oder Vollkommenen
als eine Schlüsselidee.
-----
The thought that human beings
can behold the Ideal.
The contemplation of the Ideal
is always a looking beyond
(or a rising above)
mere experience.
--
The idea of the Perfect or the Complete
as a key idea.
