Beobachten und Betrachten:

Es macht einen Unterschied, ob wir das Meer rational beobachten und registrieren, oder ob wir das Meer betrachten, ob uns das Meer in gewisser Weise anmutet und beeindruckt.