Der Mensch kann "schöpferische" oder "hervorbringende" Impulse erfahren, und kann die "schöpferischen" oder "hervorbringenden" Impulse des Mitmenschen nachvollziehen oder nacherleben.
Werterleben: Zustände der Gehobenheit / des Gehobenseins;
-----
The human being can experience “creative” or “productive” impulses, and can comprehend or relive the “creative” or “productive” impulses of others.
Valuable experience: states of elevation / of being elevated.